Tv guide for channel Universal HD

S2 E14 Das Päckchen Beim Überfall auf einen Werttransporter wird der Fahrer erschossen, der Beifahrer Lee Dolan bleibt unverletzt. Dem ersten Anschein nach wurde jedoch nichts geraubt. Erst nähere Nachforschungen ergeben, dass Dolan offenbar mit den Tätern unter einer Decke steckt. Es geht um ein Päckchen von 100 RFID-Chips, die zur Herstellung perfekt gefälschter Pässe gebraucht werden.

S3 E2 Ärger im Anzug Erin ist wieder in ihr altes Zimmer bei Voight eingezogen. Ihre Mutter versucht weiterhin, sie zu erreichen, aber sie hält sich an das von Voight auferlegte Kontaktverbot. Doch dieser vertraut ihr nicht und beauftragt Halstead, rund um die Uhr auf sie aufzupassen. Bei der Verfolgung eines Verdächtigen durch die Straßen Chicagos landen Burgess und Roman im Garten eines Hauses, wo sie ein grausiges Bild vorfinden: In einem Kühlschrank liegt die Leiche eines gefesselten Jungen.

S3 E3 Offene Rechnungen Ein Mann sucht nach seiner vermissten Tochter und nimmt einen Polizisten als Geisel. Voight findet heraus, was Bunny über ihn bezüglich eines vergangenen Falles ausgesagt hat. Antonio ist enttäuscht darüber, dass Olinsky ein Geheimnis hat.

S3 E4 Alte Schulden James Beckett, der vor 15 Jahren von Voight und Olinsky wegen Drogenhandels verhaftet wurde, wird wegen der Aussage von Erins Mutter aus dem Gefängnis entlassen. Nach zwei Anschlägen auf ihre Kollegen beginnt für Voight und Olinsky die erneute Jagd auf Beckett. Dieser kann jedoch dank seines Anwalts für beide Attentate ein Alibi vorweisen. Außerdem beschuldigt er die Ermittler, ihm damals eine Million Dollar gestohlen zu haben. Voight und Olinsky bestreiten diesen Vorwurf.

S3 E5 Gegen die Regeln Ruzek wird von einem Informanten als Fahrer bei einem Raubüberfall an den Kriminellen Frank vermittelt. Nur Antonio weiß von dem Treffen der drei in einer Bar und rät seinem Kollegen, sich die Erlaubnis der Zentrale einzuholen und das Gebäude nicht zu verlassen. Doch um keine Aufmerksamkeit zu erregen, bleibt diesem keine andere Wahl, als mit Frank mitzufahren. Was er nicht weiß: Bei der Spritztour handelt es sich bereits um den Überfall.

S2 E21 Das Spiel mit dem Tod Ein ehemaliger Soldat stirbt vor dem Haus seiner Frau an Pocken. Das Team vermutet zunächst, dass er sich in Afghanistan mit der Krankheit angesteckt hat. Bald stellt sich jedoch heraus, dass es sich bei dem Virus um eine biologische Waffe handelt. Der rumänische Mafiapate Dracul Comescu scheint in die Sache verwickelt zu sein. Dracul steht schon länger auf der Fahndungsliste des NCIS L.A.

S2 E22 Unter dem Radar Steve ist es gelungen, Wo Fat in Japan ausfindig zu machen. Zu seiner Überraschung verläuft die Verhaftung seines Erzfeindes erstaunlich reibungslos. Das ändert sich jedoch rasch, als Wo Fat nach Hawaii überstellt werden soll. Indes hat Kono ein heimliches Verhältnis mit dem Yakuza Sprössling Adam Noshimuri. Dieser behauptet, dass er das Familienunternehmen in anständige und legale Bahnen lenken will.

S2 E23 Vendetta Polizeichef Fryer wird zu einem fingierten Einsatz gerufen und dabei eiskalt erschossen. Der Killer ist immer noch am Tatort und schießt auf Max, der getroffen wird. Das Five-O Team stößt bei seinen Ermittlungen auf einen alten Fall, den Fryer zusammen mit seinem Kollegen Delano untersucht hatte. Damals wurde ein Pärchen nach einem Banküberfall während der Verfolgungsjagd getötet.

S5 Jimi, Wilson und Nino reisen gemeinsam nach Lappland, wo sie spannende Abenteuer im tiefen Schnee erleben. Die Gruppe stellt sich sportlichen Herausforderungen in der eisigen Natur und genießt die besondere Atmosphäre am Polarkreis.

S3 E2 Ärger im Anzug Erin ist wieder in ihr altes Zimmer bei Voight eingezogen. Ihre Mutter versucht weiterhin, sie zu erreichen, aber sie hält sich an das von Voight auferlegte Kontaktverbot. Doch dieser vertraut ihr nicht und beauftragt Halstead, rund um die Uhr auf sie aufzupassen. Bei der Verfolgung eines Verdächtigen durch die Straßen Chicagos landen Burgess und Roman im Garten eines Hauses, wo sie ein grausiges Bild vorfinden: In einem Kühlschrank liegt die Leiche eines gefesselten Jungen.

S3 E3 Offene Rechnungen Ein Mann sucht nach seiner vermissten Tochter und nimmt einen Polizisten als Geisel. Voight findet heraus, was Bunny über ihn bezüglich eines vergangenen Falles ausgesagt hat. Antonio ist enttäuscht darüber, dass Olinsky ein Geheimnis hat.

S3 E4 Alte Schulden James Beckett, der vor 15 Jahren von Voight und Olinsky wegen Drogenhandels verhaftet wurde, wird wegen der Aussage von Erins Mutter aus dem Gefängnis entlassen. Nach zwei Anschlägen auf ihre Kollegen beginnt für Voight und Olinsky die erneute Jagd auf Beckett. Dieser kann jedoch dank seines Anwalts für beide Attentate ein Alibi vorweisen. Außerdem beschuldigt er die Ermittler, ihm damals eine Million Dollar gestohlen zu haben. Voight und Olinsky bestreiten diesen Vorwurf.

S3 E5 Gegen die Regeln Ruzek wird von einem Informanten als Fahrer bei einem Raubüberfall an den Kriminellen Frank vermittelt. Nur Antonio weiß von dem Treffen der drei in einer Bar und rät seinem Kollegen, sich die Erlaubnis der Zentrale einzuholen und das Gebäude nicht zu verlassen. Doch um keine Aufmerksamkeit zu erregen, bleibt diesem keine andere Wahl, als mit Frank mitzufahren. Was er nicht weiß: Bei der Spritztour handelt es sich bereits um den Überfall.

S1 E8 Herzenssachen Dr. Manning kommt aus dem Mutterschaftsurlaub zurück und übernimmt die Behandlung eines Mädchens mit einer langen Leidensgeschichte. Dr. Choi kümmert sich um einen ehemaligen Schiffskameraden und tut viel mehr, als es seine Pflicht wäre, damit der Patient die notwendige Behandlung erhält. Prinz Faisal kommt ins Krankenhaus, um einen Eingriff vornehmen zu lassen. Der Prinz will sich allerdings nur von Dr. David Downey behandeln lassen.

S1 E9 Im Zwiespalt Dr. Halstead setzt sich über eine Patientenverfügung hinweg, die eine Reanimation ausschließt. Dem Krankenhaus droht deshalb nun eine Klage. Während Sarah und April einen Obdachlosen behandeln, kümmert sich Dr. Choi um einen bipolaren Patienten.

S1 E10 Lebensgefährlich Eine Lungentransplantation mithilfe einer innovativen Operationsmethode könnte einem Patienten das Leben retten. Ein unvorhergesehenes medizinisches Problem droht jedoch den Plan der Ärzte zu durchkreuzen. Derweil versucht Dr. Choi, dem Zustand eines verletzten Nachwuchseishockeyspielers auf den Grund zu gehen. Dessen herrischer Vater versucht, alle Fäden in der Hand zu halten. Und Dr. Halstead und Dr. Manning haben Meinungsverschiedenheiten.

S8 E22 Warum der Stripper nicht mehr strippt Booth hat eine ganze Menge zu verdauen: Seine Mutter ist nach 24 Jahren Abwesenheit plötzlich wieder da! Sie war damals vor Booths gewalttätigen Vater geflohen und tritt nun aus einem ganz bestimmten Grund in Booths Leben zurück. Unterdessen muss er den kniffligen Fall von Börsenmakler Jack Spindler lösen, der insgeheim ein Doppelleben als Stripper führte.

S8 E23 Das Pathogen und die Pein Als eine Leiche ins Jeffersonian eingeliefert wird, die offenbar mit Giftstoffen in Kontakt gekommen ist, schaltet sich Dr. Ivan Jacobs von der Seuchenschutzbehörde CDC in die Untersuchung ein. Brennan und ihr Team identifizieren das Opfer als die Journalistin und Bloggerin Mia Garrett, die offenbar mit einem gefährlichen Virus infiziert war.

S8 E24 Pelants perfider Plan gegen das Happy-End Die Mordermittlungen an zwei FBI-Agenten offenbaren, dass der Psychopath Pelant zurück ist. Booth ist sich sicher, dass Pelant sich bei ihm rächen will. Um Booth zu schützen, schlägt Angela vor, dass sich Booth aus der Ermittlung zurückzieht, wovon aber weder er noch Brennan etwas wissen wollen.

S9 E1 Booth und Bones und das gebrochene Herz Seitdem Booth Brennan mit der geplatzten Hochzeit das Herz gebrochen hat, herrscht zwischen den Beiden eine Eiszeit. Booth sucht Rat bei einem Freund und erzählt ihm, dass Pelant ihn dazu gezwungen hat, die Hochzeit abzusagen. Dieser hält Pelants Tod für die einzige Lösung. Unterdessen muss ein Fall mit Leichenteilen, die in einer Hotel-Klimaanlage gefunden werden, aufgeklärt werden.

S3 E6 Willkommen in der Wirklichkeit Burgess und ihr Kollege werden zu einem Einsatz gerufen. Ein junges Paar meldet, dass ein Mann im Park von seinem Auto aus Passanten beobachtet. Als die Streifenpolizisten den gepanzerten Wagen näher untersuchen, stellen sie fest, dass der Fahrer verstorben ist. Es handelt sich bei dem Toten um Victor Cullen, den Inhaber eines Sicherheitsdienstes. Er ist seit mindestens einer Woche tot, aber sein Wagen steht erst seit kurzem im Park.

S3 E7 Schulschluss Eine Mutter meldet ihren Sohn als vermisst, der eine Waffe besitzt und in sein Tagebuch geschrieben hat, sich an seinen Mitschülern für das ständige Mobbing rächen zu wollen. Das Team macht sich sofort auf die Suche nach dem Jungen.

S3 E8 High-tech Diebe Antonio und Halstead treffen sich mit einem Mitarbeiter der NSA, der ihnen einen Tipp bezüglich eines Drogendeals gibt. Er hat bei der Abhörung eines Telefongesprächs von einer wichtigen Lieferung gehört und ein Kfz-Kennzeichen aufgeschnappt. Die Intelligence Unit verfolgt aufgrund des Hinweises den Wagen und seinen Fahrer. Unter dem Vorwand einer Verkehrskontrolle halten sie den Pick-up an. Doch im Kofferraum liegen keine Drogen, sondern die Leiche eines Mannes - mit abgetrennter Hand.

S3 E9 Vertrauenssache Im Hafen von Chicago wird die Leiche einer Stripperin gefunden. Sie arbeitete für das Mafia-Syndikat "Outfit". Prekärerweise ist Voight Mitglied des Outfit. Erin fürchtet daher um seine Objektivität in dem Fall. Beide geraten deshalb aneinander.

S2 E18 Feuerwerk Der Radiomoderator Bobby Raines wird während einer Sendung Opfer eines Anschlags. Steve und sein Team machen sich auf die Suche nach dem Bombenleger und bekommen dabei unerwartete Hilfe vom New Yorker Ex-Cop Tony. Er war mit Bobby befreundet und bedient sich recht unkonventioneller Ermittlungsmethoden.

S2 E19 Diamantenfieber Steves Schwester Mary hat seit kurzem einen Job als Flugbegleiterin. Vor einem Flug zurück nach New York wird sie wegen Diamantschmuggels verhaftet. Mary verteidigt sich, indem sie behauptet, dass ihre Kollegin Angela entführt und sie so zum Schmuggel gezwungen wurde. Das Five-O Team nimmt sich des Falles an. Sie wenden sich an den ehemaligen Hehler August March, der nach einer 30-jährigen Haftstrafe seit kurzem wieder auf freiem Fuß ist.

S2 E20 Ausgesetzt Steve muss sich kurzfristig um eine persönliche Sache kümmern und hinterlässt Danny einen Abschiedsbrief. Danny ist somit vorerst auf sich alleine gestellt und prompt wird in einem Ananasfeld die Leiche einer jungen Frau gefunden. Die Spuren deuten darauf hin, dass die Tat auf das Konto des "Müllmann" Serienmörders geht. Doch der sitzt eigentlich im Gefängnis.

S8 E11 Es ist, wie es ist, bis es anders ist Maggie und Halstead entschließen sich, einem mutmaßlichen Raubmörder zu helfen. Währenddessen testen Asher und Archer ein neuartiges KI-Programm gegen Opioid-Missbrauch, mit gemischten Gefühlen.

S8 E12 Wenn dir niemand wirklich zuhört Goodwin, Maggie und Marcel helfen den Opfern einer Fahrerflucht. Halstead hat unterdessen einen besonders kniffligen Fall zu lösen: Einer seiner Patienten leidet unter mysteriösen Krampfanfällen.

S8 E13 Stadt im Sturm Ein brutaler Sturm erschüttert Chicago. Halstead ermutigt Dr. Grace Song, zum Wohl ihrer Patientin und damit gegen ihre eigenen Erkenntnisse zu handeln. Asher eilt ins Krankenhaus, um Archers schwangerer Patientin zu helfen.

S8 E14 Her mit dem Licht am Horizont Charles und Goodwin geraten in Konflikt, als sich die Verhandlungen zwischen der Verwaltung und der Reinigungsgewerkschaft hinziehen. Währenddessen kämpft Hannah darum, eine Mutter und ihr neugeborenes Kind zusammenzuhalten.

S2 E15 Späte Rache Auf einem Flug nach Hawaii wird ein US-Marshal ermordet. Er sollte einen Strafgefangenen auf die Insel überführen. Als der Häftling nach der Landung Reißaus nimmt, gehört er für das Hawaii Five-O-Team zu den Hauptverdächtigen. Bald aber wird klar, dass noch andere Passagier spurlos von Bord verschwunden sind. Der Fall nimmt eine dramatische Wende, als Danny mitsamt seiner Familie einem rachsüchtigen alten Bekannten in die Hände fällt.

S2 E16 Die Abrechnung Das Five-O-Team nimmt auf Einladung von Governor Denning an einer Wohltätigkeitsveranstaltung in einem Luxus-Hotel teil. Ausgerechnet dort wird im Wäschekeller eine Leiche gefunden. Victoria Chase ist geschlagen und erwürgt worden, bevor ihre Leiche in den Wäscheschacht geworfen wurde. Ein erster Verdacht fällt auf Dennis Mack, der mit ihr kurz vor der Tat einen Lift betreten hat.