Tv guide for channel Sky Replay HD

Maria und Danny ermitteln verdeckt, um eine Reihe von Raubüberfällen aufzuklären. Die Täter haben es offensichtlich nur auf teure Uhren abgesehen. Die beiden Polizisten geben sich als Paar aus und besuchen einige Juweliergeschäfte. Frank muss sich derweil dem Druck von außen beugen und einen alten Fall neu aufrollen. Und Erin sieht sich in ihrer Funktion als kommende Bezirksstaatsanwältin mit einer ungewöhnlichen Bitte konfrontiert James Whitmore Frank Reagan - Tom Selleck Danny Reagan - Donnie Wahlberg Erin Reagan-Boyle - Bridget Moynahan Jamie Reagan - Will Estes Linda Reagan - Amy Carlson Henry Reagan - Len Cariou Sean Reagan - Andrew Terraciano Jack Reagan - Tony Terraciano Nicky Reagan-Boyle - Sami Gayle Detective Abigail Baker - Abigail Hawk.

Eddie Stress hat Stress mit ihrem Vorgesetzten Captain Nichols. Sie hat gegen dessen Anweisungen gehandelt und einen möglichen Zeugen befragt, der nicht verhört werden sollte. In ihrem Fall sind dadurch allerdings neue Hinweise aufgetaucht. Frank muss sich unterdessen in seiner Rolle als Polizeichef und als Mitglied der Familie Reagan mit den wütenden Protesten auseinandersetzen, die aufgrund früherer Methoden seiner Behörde ausgebrochen sind.. James Whitmore Frank Reagan - Tom Selleck Danny Reagan - Donnie Wahlberg Erin Reagan-Boyle - Bridget Moynahan Jamie Reagan - Will Estes Linda Reagan - Amy Carlson Henry Reagan - Len Cariou Sean Reagan - Andrew Terraciano Jack Reagan - Tony Terraciano Nicky Reagan-Boyle - Sami Gayle Detective Abigail Baker - Abigail Hawk.

Frank Reagan soll an einem Polizeiforum der Uni teilnehmen, lehnt die Einladung aber ab. Jamie und Danny sind sich währendessen nicht einig, wie sie bei ihren aktuellen Mordermittlungen vorgehen könnten. Jamie hat es auf den Chef der Bande abgesehen, der hinter der ganzen Sache steckt. Er hatte die Tat zuvor von dem jungen Verdächtigen Eliah verlangt, damit der sie als Aufnahmeprobe für die Gruppe besteht. Erin muss sich derweil mit einem korrupten Anwalt befassen.. James Whitmore Frank Reagan - Tom Selleck Danny Reagan - Donnie Wahlberg Erin Reagan-Boyle - Bridget Moynahan Jamie Reagan - Will Estes Linda Reagan - Amy Carlson Henry Reagan - Len Cariou Sean Reagan - Andrew Terraciano Jack Reagan - Tony Terraciano Nicky Reagan-Boyle - Sami Gayle Detective Abigail Baker - Abigail Hawk.

Trotz ihrer heftigen Meinungsverschiedenheiten beim letzten Fall müssen Danny und Jamie weiterhin als Team zusammenarbeiten. Sie ermitteln in einem Raubüberfall. Dabei kommt es glücklicherweise zu einer versöhnlichen Aussprache. Erin bearbeitet einen brutalen Mordfall und soll darauf verzichten, die Aussage der wichtigste Zeugin zu berücksichtigen. Das Leben der jungen Frau sei angeblich bedroht. Darauf will sich die Staatsanwältin allerdings keinesfalls einlassen.. James Whitmore Frank Reagan - Tom Selleck Danny Reagan - Donnie Wahlberg Erin Reagan-Boyle - Bridget Moynahan Jamie Reagan - Will Estes Linda Reagan - Amy Carlson Henry Reagan - Len Cariou Sean Reagan - Andrew Terraciano Jack Reagan - Tony Terraciano Nicky Reagan-Boyle - Sami Gayle Detective Abigail Baker - Abigail Hawk.

Kann sich die frisch gewählte Bezirksstaatsanwältin Erin eine Beziehung mit einem als dubios geltenen Strafverteidiger leisten? Sie wird sich vielleicht zwischen ihrer Karriere und ihrem Liebesglück entscheiden müssen. Danny untersucht währenddessen den brutalen Angriff auf einen Mann, hinter dem der polizeilich bekannte Gangster Sonny Le steckt. Die Hintergründe des Vorfalls bleiben zuerst unklar, aber das Opfer war wohl auch kein Unschuldslamm.. James Whitmore Frank Reagan - Tom Selleck Danny Reagan - Donnie Wahlberg Erin Reagan-Boyle - Bridget Moynahan Jamie Reagan - Will Estes Linda Reagan - Amy Carlson Henry Reagan - Len Cariou Sean Reagan - Andrew Terraciano Jack Reagan - Tony Terraciano Nicky Reagan-Boyle - Sami Gayle Detective Abigail Baker - Abigail Hawk.

Bei den hartnäckigen Bemühungen, den Posten der Bezirksstaatsanwältin zu erlangen, erhält Erin plötzlich Unterstützung von überraschender Seite. Ihr Ex-Mann Jack Boyle macht ihr ein interessantes Angebot. Eddie und James bekommen es in der Zwischenzeit mit einem schwierigen Fall von häuslicher Gewalt zu tun. Die Ermittlungen überschneiden sich mit der Arbeit von Danny und Baez James Whitmore Frank Reagan - Tom Selleck Danny Reagan - Donnie Wahlberg Erin Reagan-Boyle - Bridget Moynahan Jamie Reagan - Will Estes Linda Reagan - Amy Carlson Henry Reagan - Len Cariou Sean Reagan - Andrew Terraciano Jack Reagan - Tony Terraciano Nicky Reagan-Boyle - Sami Gayle Detective Abigail Baker - Abigail Hawk.

Der neue Bürgermeister hat durchgesetzt, dass Polizeistreifen nun nur noch aus einem Beamten bestehen. Frank behagt das gar nicht, weswegen er alles dran setzt, um den Bürgermeister von dieser Idee wieder abzubringen.. James Whitmore Frank Reagan - Tom Selleck Danny Reagan - Donnie Wahlberg Erin Reagan-Boyle - Bridget Moynahan Jamie Reagan - Will Estes Linda Reagan - Amy Carlson Henry Reagan - Len Cariou Sean Reagan - Andrew Terraciano Jack Reagan - Tony Terraciano Nicky Reagan-Boyle - Sami Gayle Detective Abigail Baker - Abigail Hawk.

Jamie sieht sich mit einem Fehlverhalten konfrontiert, das ihm als junger Berufsanfänger unterlaufen ist. Jetzt will er den Fehler von damals unbedingt ausbügeln, doch das scheint gar nicht so einfach zu sein. Danny und Baez haben es in der Zwischenzeit mit dem rätselhaften Tod eines bekannten Schachspielers zu tun. Ihre Ermittlungen werden leider dadurch erschwert, dass sich der Sohn des Mannes einmischt.. James Whitmore Frank Reagan - Tom Selleck Danny Reagan - Donnie Wahlberg Erin Reagan-Boyle - Bridget Moynahan Jamie Reagan - Will Estes Linda Reagan - Amy Carlson Henry Reagan - Len Cariou Sean Reagan - Andrew Terraciano Jack Reagan - Tony Terraciano Nicky Reagan-Boyle - Sami Gayle Detective Abigail Baker - Abigail Hawk.

Polizeiserie um eine New Yorker Familie, deren Mitglieder jedes auf seine Weise für Recht und Ordnung in der Stadt sorgt. Opa, Vater, Tochter und Söhne sind sich nicht immer einig, wie man die Kriminellen jagen soll - aber das sie bekämpft werden müssen, ist ihr gemeinsames Ziel: Erin erlebt eine Überraschung und Danny trifft einen alten Freund wieder. Mickey Patrick, den er seit der Schulzeit kennt, benötigt seine Hilfe James Whitmore Frank Reagan - Tom Selleck Danny Reagan - Donnie Wahlberg Erin Reagan-Boyle - Bridget Moynahan Jamie Reagan - Will Estes Linda Reagan - Amy Carlson Henry Reagan - Len Cariou Sean Reagan - Andrew Terraciano Jack Reagan - Tony Terraciano Nicky Reagan-Boyle - Sami Gayle Detective Abigail Baker - Abigail Hawk.

Mit Unterstützung durch den Psychiater Dr. Walker wollen Danny und Baez einen Serienkiller stoppen, der schon mehrere junge Frauen getötet hat. Der Arzt weiß allerdings mehr über den Täter und seine Taten, als man erwarten könnte, und das macht ihn natürlich verdächtig. Eddie und Ballo ermittelt in der Zwischenzeit bei einem Tötungsdelikt mit angeblicher Notwehr. Ein Mitarbeiterin soll ihren Chef erstochen haben.. James Whitmore Frank Reagan - Tom Selleck Danny Reagan - Donnie Wahlberg Erin Reagan-Boyle - Bridget Moynahan Jamie Reagan - Will Estes Linda Reagan - Amy Carlson Henry Reagan - Len Cariou Sean Reagan - Andrew Terraciano Jack Reagan - Tony Terraciano Nicky Reagan-Boyle - Sami Gayle Detective Abigail Baker - Abigail Hawk.

Frank Reagan ist wie einst sein Vater Henry Polizeichef von New York. Seine Söhne Daniel und Jamison sind ebenfalls Polizisten, während seine Tochter Erin bei der Staatsanwaltschaft arbeitet. Sie alle haben das Ziel, die Stadt New York für alle Bürger zu einem sicheren Pflaster zu machen. Ihre Meinungen über die Ermittlungsmethoden sind aber unterschiedlich, was oft zu heftigen Diskussionen führt James Whitmore Frank Reagan - Tom Selleck Danny Reagan - Donnie Wahlberg Erin Reagan-Boyle - Bridget Moynahan Jamie Reagan - Will Estes Linda Reagan - Amy Carlson Henry Reagan - Len Cariou Sean Reagan - Andrew Terraciano Jack Reagan - Tony Terraciano Nicky Reagan-Boyle - Sami Gayle Detective Abigail Baker - Abigail Hawk.

Amerikanische Serie um eine New Yorker Familie, deren Mitglieder alle auf ihre Weise für Recht und Ordnung in der Stadt sorgt. Opa, Vater, Tochter und Söhne sind sich nicht immer einig, wie man die Kriminellen jagen soll - aber das sie bekämpft werden müssen, ist ihr gemeinsames Ziel: Danny eskortiert den Texas Ranger Waylon Gates, der einen Kartell-Gangster zu seinem Prozess bringen muss. Erin bekommt es derweil mit der Gewalttat eines NBA-Profis zu tun James Whitmore Frank Reagan - Tom Selleck Danny Reagan - Donnie Wahlberg Erin Reagan-Boyle - Bridget Moynahan Jamie Reagan - Will Estes Linda Reagan - Amy Carlson Henry Reagan - Len Cariou Sean Reagan - Andrew Terraciano Jack Reagan - Tony Terraciano Nicky Reagan-Boyle - Sami Gayle Detective Abigail Baker - Abigail Hawk.

Amerikanische Serie um eine New Yorker Familie, deren Mitglieder alle auf ihre Weise für Recht und Ordnung in der Stadt sorgt. Opa, Vater, Tochter und Söhne sind sich nicht immer einig, wie man die Kriminellen jagen soll - aber das sie bekämpft werden müssen, ist ihr gemeinsames Ziel: Erin übernimmt einen Vorgang, bei dem es um den angeblichen Suizid eines jungen Mannes geht. Sie hat eine besondere Beziehung zu diesem Fall, denn sie kennt den Bruder des Toten James Whitmore Frank Reagan - Tom Selleck Danny Reagan - Donnie Wahlberg Erin Reagan-Boyle - Bridget Moynahan Jamie Reagan - Will Estes Linda Reagan - Amy Carlson Henry Reagan - Len Cariou Sean Reagan - Andrew Terraciano Jack Reagan - Tony Terraciano Nicky Reagan-Boyle - Sami Gayle Detective Abigail Baker - Abigail Hawk.

Amerikanische Serie um eine New Yorker Familie, von denen jeder auf seine Weise für Recht und Ordnung in der Stadt sorgt. Opa, Vater, Tochter und Söhne sind sich nicht immer einig, wie man die Kriminellen jagen soll - aber das sie bekämpft werden müssen, ist ihr gemeinsames Ziel: Erin stellt eine Forderung an Athony. Jamie und Danny ermitteln nach einer Serie von Autodiebstählen, während Frank sich in einer schwierigen Situation wiederfindet, nachdem Abigail in einen Streit in einer Bar verwickelt war James Whitmore Frank Reagan - Tom Selleck Danny Reagan - Donnie Wahlberg Erin Reagan-Boyle - Bridget Moynahan Jamie Reagan - Will Estes Linda Reagan - Amy Carlson Henry Reagan - Len Cariou Sean Reagan - Andrew Terraciano Jack Reagan - Tony Terraciano Nicky Reagan-Boyle - Sami Gayle Detective Abigail Baker - Abigail Hawk.

Polizeiserie um eine New Yorker Familie, deren Mitglieder jedes auf seine Weise für Recht und Ordnung in der Stadt sorgt. Opa, Vater, Tochter und Söhne sind sich nicht immer einig, wie man die Kriminellen jagen soll - aber dass sie bekämpft werden müssen, ist ihr gemeinsames Ziel: Danny und Baez werden mit den Ermittlungen betraut, nachdem es bei einer Hochzeit im Mafia-Milieu zu einem Vorfall gekommen ist. Eddie hat es derweil mit einem Drogenfall zu tun James Whitmore Frank Reagan - Tom Selleck Danny Reagan - Donnie Wahlberg Erin Reagan-Boyle - Bridget Moynahan Jamie Reagan - Will Estes Linda Reagan - Amy Carlson Henry Reagan - Len Cariou Sean Reagan - Andrew Terraciano Jack Reagan - Tony Terraciano Nicky Reagan-Boyle - Sami Gayle Detective Abigail Baker - Abigail Hawk.

Polizeiserie um eine New Yorker Familie, deren Mitglieder alle auf ihre Weise für Recht und Ordnung in der Stadt sorgen. Opa, Vater, die Tochter und die Söhne sind sich nicht immer einig, wie man die Kriminellen jagen soll - aber dass sie bekämpft werden müssen, ist ihr gemeinsames Ziel: Danny und Baez sind einem Drogenboss auf den Fersen. Jamie muss in der Zwischenzeit mit der Feuerwehr von New York City zusammenarbeiten, um einen mysteriösen Brand zu untersuchen James Whitmore Frank Reagan - Tom Selleck Danny Reagan - Donnie Wahlberg Erin Reagan-Boyle - Bridget Moynahan Jamie Reagan - Will Estes Linda Reagan - Amy Carlson Henry Reagan - Len Cariou Sean Reagan - Andrew Terraciano Jack Reagan - Tony Terraciano Nicky Reagan-Boyle - Sami Gayle Detective Abigail Baker - Abigail Hawk.

Polizeiserie um eine New Yorker Familie, deren Mitglieder alle auf ihre Weise für Recht und Ordnung in der Stadt sorgen. Opa, Vater, die Tochter und die Söhne sind sich nicht immer einig, wie man die Kriminellen jagen soll - aber dass sie bekämpft werden müssen, ist ihr gemeinsames Ziel: Während Erin ein überraschendes Angebot von ihrem Ex-Mann Jack Boyle erhält, untersuchen James und Eddie einen Fall von häuslicher Gewalt. Die Ermittlungen berühren auch die Arbeit von Danny und Baez James Whitmore Frank Reagan - Tom Selleck Danny Reagan - Donnie Wahlberg Erin Reagan-Boyle - Bridget Moynahan Jamie Reagan - Will Estes Linda Reagan - Amy Carlson Henry Reagan - Len Cariou Sean Reagan - Andrew Terraciano Jack Reagan - Tony Terraciano Nicky Reagan-Boyle - Sami Gayle Detective Abigail Baker - Abigail Hawk.

Ein Serienkiller, dessen Vorgehensweise an den berühmten Frauenmörder Dr. Walker erinnert, macht der New Yorker Polizei zu schaffen. Danny und Baez sollen den brisanten Fall übernehmen. Sie erhalten außerdem Verstärkung in Form von Dannys ehemaliger Kollegin Jackie Curtola. Frank muss sich derweil mit Bürgermeister Chase herumärgern, der aus politischen Motiven eine deutlich härtere Gangart gegen die vielen Obdachlosen in der Stadt einschlagen will James Whitmore Frank Reagan - Tom Selleck Danny Reagan - Donnie Wahlberg Erin Reagan-Boyle - Bridget Moynahan Jamie Reagan - Will Estes Linda Reagan - Amy Carlson Henry Reagan - Len Cariou Sean Reagan - Andrew Terraciano Jack Reagan - Tony Terraciano Nicky Reagan-Boyle - Sami Gayle Detective Abigail Baker - Abigail Hawk.

Die Detectives Hart und Cohle konnten 1995 in Louisiana einen Serienkiller stoppen. Aber 17 Jahre später scheint derselbe Killer wieder zu morden - und zwingt die Cops dazu, den Fall erneut anzugehen Cary Joji Fukunaga Rust Cohle - Matthew McConaughey Martin Hart - Woody Harrelson Maggie - Michelle Monaghan Gilbough - Michael Potts Papania - Tory Kittles Lisa Tragnetti - Alexandra Daddario Major Ken Quesada - Kevin Dunn Minister - Clarke Peters Billy Lee Tuttle - Jay O. Sanders Danny Fontenot - Christopher Berry.

Die Detectives Rust Cohle und Martin Hart (Matthew McConaughey, Woody Harrelson) stehen unter enormem Druck, im Mordfall Dora Lange endlich Ergebnisse zu liefern. Ein Kollege warnt sie, dass sie den Fall an eine neue Okkultismus-Task-Force verlieren könnten. Da stoßen sie auf eine Spur, die sie von einem Bordell auf dem Land zu einer niedergebrannten Kirche führt. Unterdessen belastet der Job zusehends Martins Ehe mit Maggie (Michelle Monaghan). - Nervenkitzel mit zwei brillanten Top-Stars: düstere Thrillerserie um zwei Cops auf Killerjagd im sumpfigen Süden der USA Cary Joji Fukunaga Rust Cohle - Matthew McConaughey Martin Hart - Woody Harrelson Maggie - Michelle Monaghan Gilbough - Michael Potts Papania - Tory Kittles Lisa Tragnetti - Alexandra Daddario Major Ken Quesada - Kevin Dunn Minister - Clarke Peters Billy Lee Tuttle - Jay O. Sanders Danny Fontenot - Christopher Berry.

Ein Bild in der abgebrannten Kirche führt Cohle und Hart zu einer evangelikalen Gemeinde, wo Dora Lange vor ihrem Tod mit einem großen Mann gesehen wurde. Cohle durchsucht alte Fälle nach Parallelen Cary Joji Fukunaga Rust Cohle - Matthew McConaughey Martin Hart - Woody Harrelson Maggie - Michelle Monaghan Gilbough - Michael Potts Papania - Tory Kittles Lisa Tragnetti - Alexandra Daddario Major Ken Quesada - Kevin Dunn Minister - Clarke Peters Billy Lee Tuttle - Jay O. Sanders Danny Fontenot - Christopher Berry.

Hart and Cohle fahnden nach dem neuen Hauptverdächtigen Reggie Ledoux, der mit Dora Langes Ehemann im Knast saß. Um ihn aufzuspüren, schlüpft Cohle in eine alte Identität aus seiner Zeit als Drogencop Cary Joji Fukunaga Rust Cohle - Matthew McConaughey Martin Hart - Woody Harrelson Maggie - Michelle Monaghan Gilbough - Michael Potts Papania - Tory Kittles Lisa Tragnetti - Alexandra Daddario Major Ken Quesada - Kevin Dunn Minister - Clarke Peters Billy Lee Tuttle - Jay O. Sanders Danny Fontenot - Christopher Berry.

Eine brutale Wendung führt zur Lösung des Dora-Lange-Falles. Cohle and Hart werden als Helden gefeiert. Nach dem Ende der Ermittlungen scheinen endlich für alle Beteiligten ruhigere Zeiten anzubrechen. Während Hart zu seiner Familie zurückkehrt, erwirbt Cohle sich den Ruf eines exzellenten Verhörspezialisten. Bei der Befragung eines Mordverdächtigen erfährt er Beunruhigendes über einen alten Fall Cary Joji Fukunaga Rust Cohle - Matthew McConaughey Martin Hart - Woody Harrelson Maggie - Michelle Monaghan Gilbough - Michael Potts Papania - Tory Kittles Lisa Tragnetti - Alexandra Daddario Major Ken Quesada - Kevin Dunn Minister - Clarke Peters Billy Lee Tuttle - Jay O. Sanders Danny Fontenot - Christopher Berry.

1995 untersuchen die Ermittler Rust Cohle und Martin Hart den Ritualmord an einer Prostituierten. 17 Jahre später taucht eine Leiche auf, die an diesen Fall erinnert, und die Männer, die inzwischen beide nicht mehr für die Polizei arbeiten, werden von der Behörde gebeten, die Ereignisse von damals zu rekapitulieren. Der Fall wird in Rückblenden und durch die Aussagen von Cohle und Hart erzählt Cary Joji Fukunaga Rust Cohle - Matthew McConaughey Martin Hart - Woody Harrelson Maggie - Michelle Monaghan Gilbough - Michael Potts Papania - Tory Kittles Lisa Tragnetti - Alexandra Daddario Major Ken Quesada - Kevin Dunn Minister - Clarke Peters Billy Lee Tuttle - Jay O. Sanders Danny Fontenot - Christopher Berry.

Nach langer Zeit schließt Detective Hart einen Waffenstillstand mit Cohle. Er hilft ihm, einige Fällen zu untersuchen, bei denen Frauen verschwanden. Es gibt eine Verbindung zum Mord an Dora Lange Cary Joji Fukunaga Rust Cohle - Matthew McConaughey Martin Hart - Woody Harrelson Maggie - Michelle Monaghan Gilbough - Michael Potts Papania - Tory Kittles Lisa Tragnetti - Alexandra Daddario Major Ken Quesada - Kevin Dunn Minister - Clarke Peters Billy Lee Tuttle - Jay O. Sanders Danny Fontenot - Christopher Berry.

1995 untersuchen die Ermittler Rust Cohle und Martin Hart den Ritualmord an einer Prostituierten. 17 Jahre später taucht eine Leiche auf, die an diesen Fall erinnert, und die Männer, die inzwischen beide nicht mehr für die Polizei arbeiten, werden von der Behörde gebeten, die Ereignisse von damals zu rekapitulieren. Der Fall wird in Rückblenden und durch die Aussagen von Cohle und Hart erzählt Cary Joji Fukunaga Rust Cohle - Matthew McConaughey Martin Hart - Woody Harrelson Maggie - Michelle Monaghan Gilbough - Michael Potts Papania - Tory Kittles Lisa Tragnetti - Alexandra Daddario Major Ken Quesada - Kevin Dunn Minister - Clarke Peters Billy Lee Tuttle - Jay O. Sanders Danny Fontenot - Christopher Berry.

Ein Politiker wurde im Umland von L.A. ermordet. Highway-Cop Paul Woodrugh und die Detectives Ray Velcoro und Ani Bezzerides beginnen zu ermitteln und stecken bald tief im Sumpf aus Korruption und Verbrechen Cary Joji Fukunaga Rust Cohle - Matthew McConaughey Martin Hart - Woody Harrelson Maggie - Michelle Monaghan Gilbough - Michael Potts Papania - Tory Kittles Lisa Tragnetti - Alexandra Daddario Major Ken Quesada - Kevin Dunn Minister - Clarke Peters Billy Lee Tuttle - Jay O. Sanders Danny Fontenot - Christopher Berry.

Die Autopsie des ermordeten Politikers Ben Caspere fördert die ganze Scheußlichkeit und Brutalität des Verbrechens zu tage. Detective Ray Velcoro und seine Kollegin Ani Bezzerides rätseln, ob Caspers Vorliebe für Prostituierte etwas mit dem Mord zu tun haben könnte. Unterdessen geht Frank Semyon der Frage nach, wo sein verschwundenes Geld abgeblieben ist Cary Joji Fukunaga Rust Cohle - Matthew McConaughey Martin Hart - Woody Harrelson Maggie - Michelle Monaghan Gilbough - Michael Potts Papania - Tory Kittles Lisa Tragnetti - Alexandra Daddario Major Ken Quesada - Kevin Dunn Minister - Clarke Peters Billy Lee Tuttle - Jay O. Sanders Danny Fontenot - Christopher Berry.

Detective Ray Velcoro versucht, die Ermittlungen eigenmächtig voranzutreiben, aber seine Kollegin Ani Bezzerides macht ihm klar, dass dies ihr Fall ist. Da stößt er auf neue Beweise, die dem Fall eine ganz neue Richtung geben Cary Joji Fukunaga Detective Rust Cohle - Matthew McConaughey Detective Marty Hart - Woody Harrelson Maggie Hart - Michelle Monaghan Detective Maynard Gilbough - Michael Potts Detective Thomas Papania - Tory Kittles CID Clerk - Tim Bell Toby - Dave Davis Detective Lutz - J.D. Evermore Errol Childress - Glenn Fleshler Steve Geraci - Michael Harney.